Dongshin Menu
교구공간
순장 1 2
3 4 5
6 7 8
9 10 에젤
전체 메뉴 보기
В этом году (2015 год) исполняется 25 лет с момента, как Корея начала отношения
с Россией и другими русскоговорящими странами. В течение этого времени в Сеуле,
Пусане, Инчоне и других городах Кореи многие верущие прилагали много усилий для
евангелизации русскоязычному населению. Сначала они концентрировались на
евангелизации морякам, но в связи с тем, что сейчас контингент уверовавших стал
весьма различным: рабочие, бизнесмены, интернациональные семьи, студенты и так
далее, подход к миссионерству начал меняться.
올해(2015년)로 우리나라가 러시아를 비롯한 러시아어 권 나라들과 수교한지 25년이 되는 해입니다.
그동안 서울, 부산, 인천 등에서는 길게는 25년 전부터 러시아어권 민족과 종족들의 복음화를 위해 노력해왔습니다. 처음에는 그들이 선원들 위주로 선교를 했으나 이제는 예배 참석 구성원들이 근로자, 사업가, 다문화 가정, 유학생 등으로 다양해지기 시작해서 국내 선교 전략의 패러다임을 바꾸고 있습니다.
Русскоязычное служение в нашей церкви началось 25 декабря 2011 года в 301 комнате
учебного здания нашей церкви с молитвенного собрания трех южно-корейцев и двух
студентов из бывших стран Советского Союза, Средней Азии. Особенность
евангелизации иностранцам внутри страны заключается в том,
что рабочие и студенты после окончания контракта или учебы обычно возвращаются
обратно на родину, и поэтому за основу нашего служения для его роста и развития мы
хотели бы взять евангелизацию интернациональным семьям.
우리교회 러시아인 예배부는 2011년 12월 25일 주일 교육관 301호실에서 한국인 세 명과 중앙아시아에서
유학온 두 명의 유학생들이 모여서 러시아인 예배를 위한 기도모임 이란 이름으로 첫 모임을 시작하였습니다.
국내외국인 선교의 특성상 근로자와 유학생은오래도록 정착하지 못하고 몇 년 후에 본국으로 돌아가므로 앞으로는 우리 예배부에도 근로자와 유학생뿐만 아니라 다문화 가정에 복음을 전하여 예배부가 부흥되고 잘 정착되기를 바랍니다.
Мы уверены в Божьем видении о евангелизации русскоязычному населению нашей
страны, чтобы через любовь и служение нашей церкви они уверовали в Иисуса и обрели
вечную жизнь, стали чадами Божьми и выросли в вере, чтобы вернувшись на свою
родину, они, в свою очередь, могли стать евангелистами, расширяющими границыM
Божьего царства на этой земле, тем самым воздавая Богу всю славу и хвалу.
우리 교회가 사랑과 섬김을 통해 그들이 예수를 믿고 영생을 얻어 하나님의 자녀들이 되고 양육되어 그들이 본국으로 돌아가서 그들이 받은 복음을 다시 전하는 전도자가 되어 하나님의 나라가 확장되고 주님께 큰 영광을 돌리는 이 일이 우리 주님께서 크게 기뻐하시는 주님의 비전임을 확신합니다.
Мы желаем, чтобы через служение интернациональным семьям, преподавание языка,
консультации и медицинское служение иностранные собрания и служения в нашей
церкви еще больше росли и развивались.
앞으로 다문화 가정 사역, 언어 사역, 상담 사역, 의료진료 사역, 우리교회 여러 외국인예배부와의 연합 사역 등이 활성화되기를 바랍니다.
Русскоязычное служение в нашей церкви проходит каждое
воскресенье в 13:30 в комнатена первом этаже общенего здания. 
러시아 예배부는 주일 오후 1시 30분에 교제관 1층에서 예배를 드립니다.
russia.png
생명사역훈련원 대구동신세계선교회 교회학교 유치원 청년아포슬
TOP